en
Apply Here!
en
Apply Here!
Find my match

Meet people. Practise their language. Share your own.

Vivelish matches English speakers learning Spanish with Spanish speakers learning English — based on level, interests, availability and how you like to socialise. Then we help you prepare for a real conversation together.

I speak English → I'm learning Spanish

Hablo español → Estoy aprendiendo inglés

Meet fluent Spanish speakers who want to improve their English — in person or online — for genuine, balanced language exchange.

Conoce a personas que hablan inglés con fluidez y quieren mejorar su español — en persona o en línea — para un intercambio auténtico y equilibrado.

Who would you like to meet?

We're building the kind of language exchange we'd want to use ourselves.

Our Story

01

02

03

Tell us about yourself

Find your match

Meet. Speak. Connect

Your language level, interests, availability and the kind of people you'd enjoy meeting.

No endless browsing. We match you with someone compatible based on language, availability, interests and how you like to connect.

Meet online or in person. Practise English and Spanish, with optional conversation guidance if you need a little help getting started.

How Vivelish works

We don’t just match languages. We consider the things that can make two people genuinely enjoy talking: level, availability, location, interests, social style and what you’re hoping to get from the exchange.

Matched with compatibility in mind

A safer, more intentional community

Your level, interests, availability, location, social style and goals all help shape your match.

Founding members are reviewed before matching. We encourage first in-person meetings in public places, and members can report concerns or request another match.

Human-curated matching

Not just a match. A better conversation.

✓ Natural, not scripted
Use the conversation prompts if they're helpful — or forget them completely if you simply hit it off naturally!

✓ Prepared for your conversation
Optional, level-appropriate guidance helps you get started and keep the conversation flowing when you need it.


✓ Balanced for both people
Part English. Part Spanish. Both people get meaningful time to practise.

✓ Designed to continue
Come back for new conversation ideas, another compatible connection, or support to keep progressing together.

Become a founding member

Apply to join

Spaces are limited while we build the first community.

We're starting with a small group of English and Spanish speakers to shape Vivelish together.

Participating in our pilot programme is completely free.

Our pilot programme will run for three weeks and includes up to three matches with compatible language exchange partners.